For official module codes, Course sites in Canvas are created for you.

Course sites are automatically created at least two months before the start of the semester that you are scheduled to teach.

If you do not see your module, your department coordinator has not input your details into CMIS. Please approach your department regarding this. Refer to Why is my course missing on the Canvas Dashboard?