For Product, select Feedback Studio.
For User Type, select Instructor or Student, according to your role.
For Access Route, select Website.
Fill in the rest of the text fields with the requested information.
For Description, be sure to include that you are using LTI Tool in a custom-built LMS.